카테고리 : 세계문화 드윈터 | 2020. 5. 9. 23:27
러시아인들의 나이, 가족관계 대부분의 러시아의 교재에서 제시하고 있는 Сколко вам лет?'당신은 몇 살입니까?'란 질문은 사실상 러시아인의 일상생활에서 거의 들을 수 없는 표현이라고 할 수 있다. 의사나 경찰이 신분증 확인을 위해 물을 수는 있지만 Ваш год рождения와 같이 다른 형식으로 묻는다. 어린아이에게 Сколко тебе лет?(너의 나이가 몇이니?)이라고 묻는 경우는 나이를 묻기 위한 것이 아니라 그 아이에게 관심을 표현하거나 대화를 나누고 싶다는 뜻이다. 그렇기 때문에 러시아 여행을 하거나 러시아 사람하고 이야기를 할 때 더욱 나이에 대한 러시아 문화를 잘 알아야 한다. 한국도 마찬가지지만 특히 여성에게 나이를 물으면 매우 실례가 된다. 러시아에서는 보통 50,60,70..
